Formularz rozliczenie roczne

    • Home
    • Formularz rozliczenie roczne
Rozliczenie roczne w Norwegii

Cześć,
jeśli tutaj jesteś, to prawdopodobnie zamówiłeś usługę rozliczenia rocznego w Norwegii na efremtid.no.
Chcemy ją wykonać jak najszybciej, żebyś przez kolejny rok mógł cieszyć się spokojem od spraw rozliczeniowych, jednak żebyśmy mogli zrobić to dokładnie, prosimy o wypełnienie tego formularza. Dzięki Twoim informacjom przejdziemy przez całą procedurę sprawnie i przede wszystkim szczegółowo.
Dziękujemy!
W razie problemów z wypełnieniem formularza możesz do nas zadzwonić:
+47 21 38 38 21 odbieramy pn.-pt. 9:00 - 21:00.

Przygotowaliśmy również krótką instrukcję, która powinna pomóc w przypadku problemów z formularzem:

Wypełniając formularz wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla czynności niezbędnych do realizacji powierzonego zadania jakim jest wysłanie zeznania rocznego do norweskiego urzędu skarbowego, zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych, oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).

Informacje podstawowe

Którego roku dotyczy rozliczenie?
Imię i nazwisko
Imię i nazwisko
Imię
Nazwisko
Obecny pełen adres zamieszkania z kodem pocztowym, miejscowością i gminą
Nie musisz szukać dokładnej daty, wystarczy wybrać datę orientacyjną. Jeśli data pierwszego zameldowania była przed 2020 rokiem, wystarczy sam rok.
Podaj przybliżoną datę od kiedy jesteś zameldowany na obecnym adresie w Norwegii - jeśli jest inna, niż data pierwszego zameldowania w Norwegii.
Rodzina lub mieszkanie poza Norwegią
Czy masz rodzinę lub mieszkanie w innym kraju niż Norwegia?
Opcję 1. Zaznaczasz, gdy Twoja rodzina (żona/mąż, małoletnie dzieci) mieszka poza Norwegią, np. w Polsce.
Opcję 2. Zaznaczasz, gdy nie masz rodziny (żony/męża, małoletnich dzieci), ale masz mieszkanie poza Norwegią, np. w Polsce.
Opcję 3. Zaznaczasz, gdy Twoja rodzina jest w Norwegii LUB nie masz rodziny i nie posiadasz mieszkania poza Norwegią.

Sytuacja mieszkaniowa

Czy w ostatnich 24 miesiącach zmieniałeś gminę zamieszkania?

Tak, była zmiana gminy zamieszkania w okresie krótszym niż 24 miesiące od daty zamieszkania na obecnym adresie.

Adres, kod pocztowy, miejscowość, gmina
Podaj przybliżoną datę, od której mieszkałeś w poprzednim miejscu zamieszkania w Norwegii.
Podaj koszty w poprzednim miejscu zamieszkania, które poniosłeś w roku rozliczeniowym na wynajem (tylko czynsz).
Uwaga! Wpisz tylko jeśli płaciłeś za mieszkanie przelewem na konto lub koszt tego mieszkania był potrącony z Twojej wypłaty. Zapłata do ręki się nie liczy.
Inne koszty poniesione za wynajem poprzedniego mieszkania w roku rozliczeniowym.
Mowa tu o udokumentowanych (wpłatach przelewem na konto odbiorcy) kosztach za prąd, Internet, telefon, wodę i inne.
Wpisz ile NOK wydałeś w całym roku rozliczeniowym.
Czy w poprzednim miejscu zamieszkania miałeś dostęp do kuchni?

Koszty poniesione w związku z obecnym miejscem zamieszkania

Wpisujemy tylko te koszty, które możemy udokumentować (np. przelewem bankowym lub potrąceniem z wynagrodzenia).

Udokumentowane koszty.
Wpisz ile zapłaciłeś za wynajem mieszkania w roku rozliczeniowym (tylko czynsz).
UWAGA! Te koszty wpisujemy tylko wtedy, kiedy pobyt na obecnym adresie nie przekroczył 24 miesiące na koniec roku rozliczeniowego.
Wpisz udokumentowane wydatki na media (prąd, Internet, telefon, wodę, inne).
UWAGA! Te koszty wpisujemy tylko wtedy, kiedy pobyt na obecnym adresie nie przekroczył 24 miesiące na koniec roku rozliczeniowego.

Poprzednie miejsce zamieszkania bez dostępu do kuchni

Napisz jak długo mieszkałeś w poprzednim miejscu zamieszkania.
Chodzi o liczbę dni, w których mieszkałeś bez dostępu do kuchni. Krótko opisz miejsce, w którym mieszkałeś.
Czy w obecnym miejscu zamieszkania masz dostęp do kuchni?

Obecne miejsce zamieszkania bez dostępu do kuchni

Napisz jak długo mieszkałeś w roku rozliczeniowym w obecnym miejscu zamieszkania.
Chodzi o liczbę dni, w których mieszkałeś bez dostępu do kuchni. Krótko opisz miejsce, w którym mieszkasz.

Praca w Norwegii

Podaj nazwę pracodawcy oraz pełen adres Twojego miejsca pracy w Norwegii.
Jeśli było ich kilka - wymień wszystkie wpisując obok ilość przepracowanych dni w danej pracy.
Uwaga! Koniecznie wpisz również gminę.
Czy zmieniłeś gminę, w której byłeś zatrudniony po 01.01.2020?

Zmieniłem gminę zatrudnienia po 01.01.2020

Wpisz wszystkie poprzednie miejsca zatrudnienia po 01.01.2020 uwzględniając nazwę pracodawcy oraz pełen adres.

Żona/mąż i/lub nieletnie dzieci

Imię i nazwisko żony/męża mieszkającej w innym kraju niż Norwegia oraz imiona i nazwiska dzieci.
Oprócz imienia i nazwiska podaj jej/jego/ich adres (lub adresy) oraz datę urodzenia.

Stałe miejsce zamieszkania

Stałe miejsce zamieszkania, czyli własne lub wynajęte mieszkanie/dom w innym kraju niż Norwegia.

Wielkość mieszkania
Podaj wielkość mieszkania w innym kraju niż Norwegia

Powierzchnia mieszkania w Norwegii

Wielkość mieszkania w Norwegii
Podaj wielkość mieszkania w Norwegii

Mogą nalezeć się Tobie odpisy z tytułu pendler

Na podstawie uzyskanych informacji, możemy stwierdzić, że spełniasz jedną część wymogów potrzebnych do tego, aby zostać uznanym za pendlera do stałego miejsca zamieszkania.

Drugim warunkiem jest częstotliwość, z jaką odwiedzasz swoje stałe miejsce zamieszkania.

 

Uwaga! Przepisy mówią, że aby mieć prawo do odpisów z tego tytułu, należy odwiedzać swoje stałe miejsce zamieszkania co 3 tygodnie. W związku z odległością do innego kraju, norweski urząd dopuszcza rzadsze wizyty niż co 3 tyg. (ale w  rozsądnych ramach).

 

Z naszego doświadczenia wynika, że masz realną szansę być uznanym za pendlera jeśli odwiedziłeś swoje stałe miejsce zamieszkania więcej niż 8 razy w roku).

Należą Ci się odpisy pendlera!

Na podstawie uzyskanych informacji możemy stwierdzić, że należą się Tobie odpisy pendler.

Do ich uwzględnienia potrzebujemy więcej informacji:

Wpisz wszystkie podróże do Polski/innego kraju niż Norwegia.
1. Ilość podróży.
2. Ilość kilometrów w dwie strony.
Napisz: (liczba) podróży, (liczba) km w dwie strony.
Dokumenty są potrzebne jedynie w przypadku kontroli z urzędu, nie są wymagane.

Nie należą Ci się odpisy pendlera.

Na podstawie uzyskanych informacji, możemy stwierdzić, ze niestety nie należą Ci się odpisy pendlera w 2023.

Przejdź dalej, aby kontynuować podawanie informacji do rozliczenia.

Adres zamieszkania w innym kraju niż Norwegia

Adres, kod pocztowy, miejscowość, gmina
Wpisz wszystkie podróże do Twojego stałego miejsca zamieszkania w całym roku rozliczeniowym.
1. Ilość wyjazdów.
2. Ilość kilometrów w dwie strony.
Napisz: (liczba) wyjazdów, (liczba) km w dwie strony.

Dojazdy do pracy

Napisz liczbę przepracowanych dni oraz ilość kilometrów przejechanych do pracy dzienne.
Jeśli pracowałeś w kilku miejscach, rozpisz to osobno - PODAJ ADRESY.
Przykład 1: zatrudniony w firmie X 150 dni 75km dziennie, (adres).
Przykład 2: zatrudniony w firmie Y 190 dni 90km dziennie, (adres).
UWAGA! Jeśli miałeś kilka miejsc pracy, wpisz wszystkie adresy, gdzie dojeżdżałeś.
Wpisz sumę opłat za bramki oraz promy, poniesionych w roku rozliczeniowym.
Minimalna kwota, którą możemy odpisać musi być większa niż 3300NOK.
Jeśli posiadasz kredyt w innym kraju niż Norwegia, możesz odliczyć odsetki od tego kredytu.
Wpisz nazwę banku, numer konta, na który spłacasz kredyt, ilość spłaconych odsetek w roku rozliczeniowym oraz walutę spłaty.
Jeśli masz kredyt w różnych instytucjach, możesz wpisać wszystkie.
Jeśli w roku rozliczeniowym płaciłeś odsetki karne (inkasso lub inne), wpisz kwotę zapłaconych odsetek karnych oraz instytucję, do której ją wpłaciłeś.
Odsetki karne są odpisem.
Przykład: Intrum 2500 nok.
Jeśli płacisz ubezpieczenie emerytalne w innym kraju niż Norwegia (trzeci filar), możesz to odliczyć od podatku.
Wpisz nazwę instytucji oraz kwotę (z uwzględnieniem waluty), jaką zapłaciłeś w roku rozliczeniowym.
Opieka nad dziećmi
Czy masz koszty poniesione związane z opieką nad dziećmi w Norwegii lub za granicą?
Uwaga! Dotyczy tylko dzieci, które w roku rozliczeniowym miały nie więcej niż 12 lat lub w przypadku dzieci niepełnosprawnych do 18 lat.

Opieka nad dziećmi

1. Dotyczy dzieci, które w 2023 ukończyły 12 lat lub młodszych.
2. Dotyczy dzieci niepełnosprawnych, które w 2023 ukończyły 18 lat lub młodszych.

Wpisz imię i nazwisko dziecka do 12 lat w roku rozliczeniowym lub dziecka niepełnosprawnego do 18 lat.
Wpisz również datę urodzenia dziecka.
Nazwa, pełen adres oraz kwota wydana w roku rozliczeniowym z uwzględnieniem waluty.
Wpisz również imię i nazwisko dziecka, którego dotyczy odliczenie.
Inne wydatki związane z opieką nad dzieckiem, takie jak zajęcia pozalekcyjne.
Wpisz nazwę instytucji oraz koszt poniesiony z uwzględnieniem waluty.
Wpisz również imię i nazwisko dziecka, którego dotyczy odliczenie.
Jeśli płaciłeś za opiekę nad dzieckiem osobie prywatnej w Norwegii, wpisz imię i nazwisko tej osoby, jej numer personalny oraz kwotę.
Wpisz również imię i nazwisko dziecka, którego dotyczy odliczenie.
Uwaga! Ten koszt możemy wpisać tylko w przypadku jeśli płacimy za opiekę komuś przebywającemu w Norwegii. Osoba ta musi posiadać numer personalny lub D-nummer.
Dojazdy do przedszkola lub na zajęcia dodatkowe.
Wpisz ilość dni oraz ilość kilometrów w obie strony.
Przykład 1: przedszkole 200 dni 8km dziennie.
Przykład 2: szkoła muzyczna 40 dni 20km dziennie.
Proszę podać adres na jaki dowozimy dziecko i nazwę instytucji.
Wpisz również imię i nazwisko dziecka, którego dotyczy odliczenie.

Konto w Polsce

Norweski urząd skarbowy wymaga uzupełnienia danych dotyczących naszego konta bankowego poza granicami Norwegii.
Jeśli posiadasz takie konto, proszę wpisz:
1. Nazwę banku
2. Numer konta
3. Kwotę jaką miałeś na dzień 31 grudnia, uwzględniając walutę.
Jeśli nie chcesz, abyśmy wpisali te dane, napisz "nie posiadam".

Podsumowanie

Otrzymaliśmy wszystkie informacje potrzebne do wypełnienia zeznania rocznego w Norwegii. Czy chcesz dodać załączniki?
Uwaga! Załączniki muszą być w języku angielskim lub norweskim.

Załączniki

Uwaga! Z naszego doświadczenia wynika, że nie warto wysyłać części dokumentów, gdyż urząd poprosi ponownie o komplet.
Jeśli chcesz wysłać załączniki, to koniecznie dodaj wszystkie dla danej kwestii. Muszą być one w języku skandynawskim lub angielskim.
Jeśli przesłałeś nam dokumenty - napisz poniżej adres mailowy, z którego je wysłałeś.
Jeśli nie chcesz dodawać załączników - napisz "nie chcę".

Uwagi

Wpisz swoje uwagi do zeznania, jeśli chcesz zamieścić w zeznaniu informacje, których nie obejmowały pytania w formularzu.
Przykład 1: Chcę rozliczyć dochód z wynajmu mieszkania/garażu itp.
Przykład 2: Chcę podzielić należny odpis z małżonkiem lub przenieść odpis na małżonka.
Przykład 3: Chcę rozliczyć dochód/stratę z krypto.
Dodatkowych niestandardowych zadań, które mogą się pojawić w zeznaniu rocznym może być wiele.
Opisz swój problem, razem ustalimy co należy zrobić.
Jeśli nie masz żadnych uwag, napis "brak uwag".

Umówienie terminu

To już wszystko jeśli chodzi o formularz. Po jego przesłaniu nastąpi przekierowanie na kolejną stronę, na której wybierzesz dogodny dla Ciebie termin.

Uwaga! Umówienie terminu jest konieczne dla przeprowadzenia samego rozliczenia!

Potwierdź zapoznanie się z powyższym tekstem.